Sant Esteve de Palautordera
Barcelona
Espanya
CATALÀ
Una bugadera desmesurada i malmesa somia amb grans accions heroiques i no comptant amb enemics dignes d’ella, Joana transforma el seu safareig en un grotesc camp de batalla.
Sense gairebé cap paraula, crea petits universos absurds en què els seus personatges lluiten amb gran valor – però en va – a la recerca de la felicitat. La seva situació tragicòmica s’exposa de manera despietada i cruel.
Gardi Hutter, una de les grans figures del món dels pallassos, des de 1981 ha creat i produït set espectacles, amb els quals ha recorregut els teatres de tot el món, amb 3.300 representacions en 30 països, fins al dia d’avui.
Ha actuat en els llocs més diversos: des de teatres als estables i antigues fàbriques, des de sales de concerts a centres culturals, festivals i faveles. A tot arreu és rebuda amb entusiasme tant pel públic com per la premsa.
Escrita per Hutter i Cainero
Interpretació: Gardi Hutter
Direcció: Ferruccio Cainero
Durada: 75 minuts
CASTELLANO
Una lavandera desmesurada y malograda sueña con grandes acciones heroicas y no contando con enemigos dignos de ella, Joana transforma su lavadero en un grotesco campo de batalla.
Sin casi ninguna palabra, crea pequeños universos absurdos en que sus personajes luchan con gran valor – pero en vano – en busca de la felicidad. Su situación tragicómica se expone de manera despiadada y cruel.
Gardi Hutter, una de las grandes figuras del mundo de los payasos, desde 1981 ha creado y producido siete espectáculos, con los cuales ha recorrido los teatros de todo el mundo, con 3.300 representaciones en 30 países, hasta el día de hoy.
Ha actuado en los lugares más diversos: desde teatros a establos y antiguas fábricas, desde salas de conciertos a centros culturales, festivales y faveles. En todas partes es recibida con entusiasmo tanto por el público como por la prensa.
Escrita por: Hutter y Cainero
Interpretación: Gardi Hutter
Dirección: Ferruccio Cainero
Durada: 75 minutos