PROGRAMA PAYASAS 2019

JUEVES 13 DE JUNIO

CONSULTORIO DE PROSERPINE Y Mr KREG
18:00 h – Espacio: Sala del Casal d’Avis

Están invitados al Círculo resplandeciente de confianza, organizado por Proserpine y Mr. Kreg.
Vengan para disfrutar de un momento de cuidado corporal y espiritual. Vengan a confesar sus
secretos más íntimos y sacudirse todo lo que les pesa. Los doctores los recibirán de uno en uno,
en pareja o en grupos.

 

INAUGURACIÓN DEL FESTIVAL Y BRINDIS
TEATRO SOBRE RUEDAS
THE MAMAS FRITAS (Valencia)
20:30 h – Espacio: Plaza Joan Serra en Sant Esteve de Palautordera

Concierto con un repertorio de música alegremente bailable, grupo compuesto por: Jimena CavallettiLaia Sales y Raquel Molano.

 

VIERNES 14 DE JUNIO

CONSULTORIO DE PROSERPINE Y Mr KREG
18:00 h – Espacio: Sala del Casal d’Avis

Están invitados al Círculo resplandeciente de confianza, organizado por Proserpine y Mr. Kreg.
Vengan para disfrutar de un momento de cuidado corporal y espiritual. Vengan a confesar sus
secretos más íntimos y sacudirse todo lo que les pesa. Los doctores los recibirán de uno en uno,
en pareja o en grupos.

 

TEATRO SOBRE RUEDAS
presentado por
CIA DECOPIVOLTA TEATRO (Valencia)
19:00 h – Espacio: Plaza Joan Serra en Sant Esteve de Palautordera
Cada tarde El Teatro sobre Ruedas ofrecerá espectáculo y gozará de artistas invitadas.

 

CABARET GALA DE PAYASAS
21:00 h – Espacio: Teatro Pare Casals – Precio: 12€

El Cabaret de Payasas ya es un clásico dentro del festival, un abanico de personajes, una
muestra de piezas cortas. Una selección de creaciones muy diferentes.
Payasas llegadas de todo confluyen en un espectáculo variado y dinámico, haciendo gala
de las diferentes personalidades que afloran en el especial mundo de la comicidad femenina.
Universos diferentes con un objetivo común: reírse de sí mismas y provocar emociones.
Coordinado y presentado por EUGENIA MANZANERA (Castilla y León)
ATEN SORIA (Castilla La Mancha)
FANNY GIRAUD (Francia)
PAULA MALIK (Colombia)
LILLI LA GAMELLE (Élise OUVRIER-BUFFET) (Francia)
TERESA BRUNO (Italia)
MARTA RENYER

COMPRA AQUÍ TUS ENTRADAS

 

CABARET GOLFO
23:00 h – Espacio: Circ Cric – Entrada Libre

presentado por:  LA CHURRY (GINA SEGURA)
KRAS PATAKLAN
SINDY PEPA (ANNA ALBA) (Valencia)
BEA LARRAÑAGA (País Vasco)
MERCÈ ORTEGA

 

SÁBADO 15 DE JUNIO

SANT ESTEVE SE LLENA DE PAYASAS:

 

MICROCÁPSULAS DE PAYASAS
11:00 h – Concentración: Plaza del Ayuntamiento en Sant Esteve de Palautordera
Espacio: Itinerante

Mini-espectáculos de 15 minutos de duración al estilo del micro-teatro, se llevarán a
cabo en espacios cerrados y sorpresa del pueblo. Espectáculos íntimos donde las payasas
son las protagonistas.
La audiencia será restringida, se harán 4 grupos de 25-30 personas. Unas azafatas serán las
encargadas de organizar los grupos y conducirlos a hacer el itinerario de las microcápsulas.
Las Artistas:
CATHERINE GERMAIN Y TORTELL POLTRONA (Francia / Cataluña)
MERCHE OCHOA
VICKY ALCARAZ
CAROLINA FELIU (Chile)
Azafatas:
SONIA ESCAÑUELA, KRAS PATAKLAN, TERE CARRETERO, TITA REME

 

TERESA BRUNO (Italia)
presenta: ROSA
11:15 h – Espacio: Plaza de la Vila en Sant Esteve de Palautordera

En escena una mujer. Payasa. Sola. O puede que no. Rosa.
Puede una mujer provocar, seducir, dirigir, hacer reír, enseñar a los asistentes, dejar de
lado aquellos problemas y cosas que la atan, jugar a ser otra persona, incluso apropiarse
de una energía masculina y, en este juego , seguir divirtiéndose sin perder en ningún
momento la atención sobre el público que tiene delante?
Rosa llega de puntillas para luego terminar marchando, dejando un gran vacío y el
deseo de que el juego no acabe nunca

Payasa: TERESA BRUNO
Dirección: ANDRÉ casaca
Asesoría literaria: Aurelia Dedieu
Supervisión: STEFANO MARZUOLI Y NINA Lanza
Vestuario: FEDERICA novela y Vann Vezzosi
Arte gráfico: SANTIAGO BACULIMA
Producción: TEATRO C’ART COMIC EDUCATION

Duración: 40 minutos

 

LAS POLIS (Cataluña / Francia)
12:30 h – Espacio: Plaza Mayor en Sant Esteve de Palautordera

Premio al mejor espectáculo de calle en el Festival de Freiburg 2016
Dos mujeres policías aparecen de improviso en la plaza del pueblo. Son las encargadas
de velar por la seguridad y para ello realizan un amplio y divertido despliegue de sus
recursos para demostrar al ciudadano que todo está bajo control. Procurarán mantener
ser buenas profesionales y mantener las formas, pero la situación se les irá escapando de
las manos hasta el más absoluto caos.
Un espectáculo que no tiene por objetivo reírse de la policía sino de dos mujeres que buscan
ser tan resistentes y intocables como el cuerpo policial.

Las Polis son: MARTA SITJÀ Y FANNY GIRAUD

Duración: 50 minutos

 

 CIA CRIS-IS
presenta: WET FLOOR
13:30 h – Espacio: Plaza del Teatro en Sant Esteve de Palautordera

El espectáculo está a punto de empezar.
El festival ha contratado las servicios de la empresa «Wet Floor», con más de 30 años de experiencia. Una mujer de la brigada de limpieza es la encargada de acondicionar el escenario.Una tarea sencilla, que se convertirá en misión imposible abocada al desastre.
Cristina Solé (Los 2play, Circus Klezmer, Circo Imperfecto) nos presenta su primer solo de clown.
¡Una comedia alocada que te hará perder los nervios y morirte de risa!

Payasa: CRISTINA SOLÉ FREIXA
Asesoramiento artístico: JORDI MAGDALENO (CIA LA TAL)
Dirección: Miner Montell
Producción: QUIM ARAGÓN
Vestuario: CRIS-IS
Música: JOEL CONDAL

Duración: 30 minutos

 

TEATRO SOBRE RUEDAS
presentado por
CIA DECOPIVOLTA TEATRO (Valencia)
19:00 h – Espacio: Plaza Joan Serra en Sant Esteve de Palautordera

Entre las artistas invitadas: MARÍA ELENA ROMERO HERNÁNDEZ (Chispola)
y IRAZEMA HERNÁNDEZ MARTÍNEZ (México), NATALIA SISMO (La Cucurruca) (Argentina).

 

ESTRENO, POR PRIMERA VEZ EN ESPAÑA:

CATHERINE GERMAIN [Arletti] (Francia)
presenta: LE 6ème JOUR
20:30 h – Espacio: Circ Cric

Descubre a la payasa Arletti, un ser que te cautivará!
Al aplicarse a vivir ante nosotros, Arletti intenta comprender cómo, en este sexto día,
la aventura del hombre comenzó.
El 6º Día, Arletti está sola en el escenario. Arletti quiere ponerse en contacto con los hombres,
ronda alrededor de los lugares públicos, se acerca al césped de las facultades, porque le gusta la
atmósfera que se en desprende; roba la cartera de un orador cansado que se ha dormido en los
pies de un árbol en espera de la hora de su conferencia sobre la Génesis, y ella entra en la sala en su lugar.
«Con un talento como ningún otro, Catherine Germain lidera el payaso más allá de lo que nunca
se ha hecho. Un espectáculo inquietante y gozoso. Evidentemente necesario!»TELERAMA – Thierry Voisin

Arletti, CATHERINE GERMAIN
Texto, puesta en escena y escenografía: FRANÇOIS CERVANTES Y CATHERINE GERMAIN del Génesis
Dirección artística: FRANÇOIS CERVANTES
Construcción de escenografía y efectos especiales: BERTRAND BOULANGER
Dirección técnica: XAVIER Brousse
Iluminación: BERTRAND Mazoyer
Coordinación general: PASCALE MARAIS
Difusión, administración de gira: VALENTINE RACINE
Gestión general: XAVIER BROUSSE
Presidente: JEAN viñeta
Producción: El ENTREPRISE – CIE FRANÇOIS CERVANTES

Versión original en francés, con subtítulos en castellano.
Espectáculo para todos los públicos a partir de 10 años

Duración: 1h 20

COMPRA AQUÍ TUS ENTRADAS

FIESTA FUNERAL MARTA CARBAYO
22:30 h – Espacio: Circ Cric – Entrada libre

*  PROYECCIÓN SOBRE MARTA CARBAYO

*  CEREMONIA DE DESPEDIDA

* INTERVENCIÓN DEL COLECTIVO DE PALLASSES DEL FESTIVAL

* BAILE DE PAYASAS I SOBRETODO: FIESTA !

 

 DOMINGO 16 DE JUNIO

JOLGORIO EN LA CALLE de SANT ESTEVE DE PALAUTORDERA

 

INO KOLLEKTIV presenta INO (Italia, Argentina, Francia, Estados Unidos, Alemania, Cataluña)
11:00 h – Espacio: Plaza Mayor, en Sant Esteve de Palutordera

Espectáculo de circo a cargo de siete mujeres de seis nacionalidades diferentes,
hablan seis idiomas diferentes y cada una con un universo mucha identidad.
Basan su trabajo en el descubrimiento de las posibilidades de su cuerpo, en
constante evolución.
Desenfadadas y sin prejuicios, la acrobacia es su herramienta.

Idea y creación: Ino Kollektiv
Ellas son: Alba Ramió Güell, Chloé lacio, Clara Peters, Eva Luna Frattini,
Lavinia Gilardoni, Noémi Olphand, Rebecca Vereijken

Mirada externa: Quim Girón y Alba Sarraute
Asesor de circo: Fernando Melki
Música original: Pol Jubany

Duración: 45 minutos

 

GREASE: ACACHÚS, DEMONTUPLAYER
12:00 h – Espacio: En la carretera, en Sant Esteve de Palautordera

Versión pallassística y furtiva de un musical
Una producción coral de todas las payasas. Ocuparán la calle para mostrarnos
una interpretación libre del Musical Grease.
Las payasas del Circ Cric salen a la calle, en medio del tráfico desplegarán su máximo
talento musical con «Grease», simplemente salgas el domingo a pasear oa comprar el
pan para toparte con el mismo Broadway en San Esteban, saca a tu Travolta y / o al Olivia del armario …

Liderado por: ELENA DONZEL (Valencia), con: LA CHURRY (GINA SEGURA),
TITA REME, TERE CARRETERO, CRISTI GARBO, SONIA ESCAÑUELA,
KRAS PATAKLAN, VICKY ALCARAZ 
Y EL COLECTIVO DE PAYASAS DEL FESTIVAL

 

Y DESPUÉS FANFARRIA Y VERMOUTH CON:

 

BALKAN PARADISE ORCHESTRA
13:00 h – Espacio: Calles y Plazas de Sant Esteve de Palautordera, Itinerante

Premio Enderrock por votación popular al Mejor disco de folk 2018 K’ataka
Premio Sonidos del Mediterráneo 2017 (Grupo Enderrock 2017)
Premio Festival Haizetara 2017 concurso internacional de grupos de música de calle (Bizkaia)

Fanfarria femenina de música balcánica, única en su especie. Diez instrumentistas de viento
y percusión disparan melodías frenéticas y ritmos trepidantes para animar todo tipo de eventos de calle. Formación inusual y rompedora, integrada por ocho instrumentistas de viento-metal, viento-madera y percusión, la BPO (como ya se conoce también al grupo) ha aportado un aire fresco y alegre del panorama de las fanfarrias de nuestro país.

ALBA CARETA (trompeta), ALBA RAMÍREZ (trompa), EVA GARÍN (clarinete),
LAURA LACUEVA (clarinete), MILA GONZÁLEZ (trompeta), OLIVIA CASAS (tuba),
ELI FÀBREGAS (percusión), BERTA GALA (trompeta), MARIA PUERTAS (tuba),
MARIA COFÁN (trombón).

 

TEATRO SOBRE RUEDAS
presentado por
CIA DECOPIVOLTA TEATRO (Valencia)
19:00 h – Espacio: Plaza Joan Serra en Sant Esteve de Palautordera

La compañía Km.0 de Santa María y Sant Esteve, NOSOMOSNADIE TEATRO
presenta: LOVE IS IN THE AIR

 

CLAUSURA FESTIVAL 2019